According to Jou'Nar the activities of Nystul, Dupre and Joye are quite insignificant now.
Any information held by Joye would have next to no impact on the Trinsic situation.
More importantly a cunning scheme proved fatal to many paladins as false information about ways to defeat Jou'Nar had been planted in the hands of HoA, The Awakening.